PRAVNO OBVESTILO

Vse pravice spletne strani www.amaroo.si so pridržane. Vse informacije in gradiva, tako pisna kot slikovna, so v zakonsko dovoljenem okviru predmet avtorske zaščite ali druge oblike zaščite intelektualne lastnine podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p..

ZASEBNOST IN VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

Pri Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. spoštujemo in varujemo vašo zasebnost. Ko brskate po spletni strani www.amaroo.si ste anonimni, osebnih podatkov ne zbiramo, razen v primeru, ko privolite v uporabo piškotkov (več o uporabi piškotkov na spletnih straneh lahko preberete nižje). Za namene statistike si Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. pridržuje zgolj pravico pridobivanja tistih podatkov obiskovalcev spletne strani, iz katerih ne izhajajo individualne lastnosti posameznika.

Ne glede na navedbo v prejšnjem odstavku, se ob vsakem obisku naše spletne strani na spletnem strežniku avtomatsko shranjuje dnevniške datoteke spletnega strežnika (npr. IP številka – številka, ki identificira posamezen računalnik oz. drugo napravo na spletu). Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. tako zbranih podatkov ne obdeluje posebej in jih ne povezuje z drugimi podatki.

Pri nekaterih razdelkih naše spletne strani, nam boste zaradi korespondence oz. povpraševanja zaupali svoje osebne podatke. Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. kot upravljavec osebnih podatkov jamči in se obvezuje, da bo osebne podatke varoval kot zaupne, skladno z določili veljavne zakonodaje. Podatkov, ki nam jih posredujete, ne bomo razkrili tretjim ali nepooblaščenim osebam in jih bomo uporabili in obdelovali zgolj v namen s katerim ste nam jih posredovali.

Prejete osebne podatke bomo obdelovali do zaključka trajanja pogodbene obveze, oz. dokler imamo legitimni interes obdelave teh podatkov, oz. dokler nam to narekuje zakonska podlaga.

V primeru, da se želite seznaniti katere vaše osebne podatke obdelujemo ter za katere namene, oz. želite uveljavljati katerega od zakonskih zahtevkov v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov (seznanitev, omejitev, izbris, popravek, prenos podatkov ali podajanje ugovora), pošljite elektronsko sporočilo na info@amaroo.si, oz. pošljite pisni zahtevek na naslov Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p., Hruševec 15, 8351 Straža.

Zaradi uresničevanja namena nemotenega delovanja in izboljšanja uporabniške izkušnje, spletna stran vsebuje t.i. piškote (cookies), več o tem si lahko preberete nižje.

IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI

Vse informacije in gradiva na tej spletni strani so informativne narave. Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. se trudi za pravilnost, ažurnost in popolnost objavljenih podatkov, vendar za njihovo točnost in celovitost ne prevzema nobene pravne odgovornosti, ki se nanaša na natančnost, popolnost ali uporabnost katerekoli informacije, produkta ali opisanega postopka.

Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi izhajala iz dostopa, uporabe ali nemožnosti uporabe informacij na teh spletnih straneh ali za kakršnekoli napake ali pomanjkljivosti v njihovi vsebini.

Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. ne more biti odgovorno za poškodbe (vključno tiste, ki jih povzročijo virusi) računalniške opreme, mobilnih telefonov ali katerekoli druge aplikacije, do katere je mogoče dostopati do spletne strani www.amaroo.si, zaradi uporabnikovega obiska spletne strani ali kakršnekoli njene uporabe. Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. ni odgovorno za nikakršno škodo kakršnekoli vrste, ki bi utegnila nastati zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe teh spletnih strani.

Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. si pridržuje pravico, da spremeni vsebino te spletne strani kadarkoli, na kakršenkoli način in ne glede na razlog brez predhodnega obvestila, in ne prevzema nikakršne odgovornosti za kakršnekoli posledice takih sprememb.

ZUNANJE POVEZAVE

Zaradi različnih vzrokov lahko nekatere spletne strani ali podstrani www.amaroo.si vsebujejo povezave na različne zunanje strani, kot so na primer druga internetna spletišča, posamezne strani ali drugi viri. Za dostopnost, vsebino ali napake zunanjih povezav ne odgovarjamo, prav tako uporabniki spletne strani www.amaroo.si ne morejo domnevati, da spletne strani zunanjih povezav spoštujejo enaka načela glede spoštovanja zasebnosti in varstva osebnih podatkov, kot se jih drži Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p.. Pri obisku in uporabi povezanih spletnih mest je odgovornost Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. za vse primere izključena.

AVTORSKE PRAVICE

Te spletne strani vsebujejo materiale, ki so zaščiteni po avtorskem pravu. Za te materiale sodelujoči avtorji oziroma drugi nosilci avtorskih pravic obdržijo pravice reprodukcije ali redistribucije. Za vse osebe, ki reproducirajo ali redistribuirajo te informacije, se pričakuje, da spoštujejo pogoje in obveznosti, ki jih zahtevajo avtorji oziroma nosilci avtorskih pravic. Tako zaščiteni materiali pa se kljub temu lahko citirajo in uporabljajo dobroverno, skladno s predpisi o avtorskih pravicah.

KONTAKT

V primeru vprašanj v zvezi z varstvom vaših osebnih podatkov pri uporabi te spletne strani ter tudi v primeru ostalih vprašanja v zvezi s to spletno stranjo, pošljite elektronsko sporočilo na info@amaroo.si.

Domene

Na željo stranke lahko domeno kupimo ali pa jo prenesemo od drugega registrarja v naše upravljanje. Cena registracije, podaljšanja ali prenosa domene od drugega registrarja je pri nas ista kot jo imajo na domovanje.com
(https://www.domovanje.com/domene/cenik/).

Domene avtomatsko podaljšujemo vsako leto in vam enkrat letno izstavimo račun. V primeru, da stranka domene ne želi več podaljšati nas mora o tem pisno obvestiti na info@amaroo.si vsaj en mesec pred potekom domene, saj domene v našem upravljanju posodabljamo 1x mesečno. V kolikor nas stranka ne obvesti na info@amaroo.si, da domene ne želi več podaljšati, se zaveže, da plača celoten znesek podaljšanja domene. 

Gostovanje spletnih strani na strežniku

Vse naše spletne strani gostimo na zakupljenih strežnikih domovanje.com. Za normalne spletne strani ali manjše trgovine ponavadi obračunamo ceno za paket M (https://www.domovanje.com/spletno-gostovanje/cenik/).

Tako kot pri domenah je cena gostovanj ista, kot jo ima domovanje.com. Gostovanje spletnih strani na strežniku ponavadi obračunamo skupaj, ko izstavimo račun za podaljšanje domene. 

V primeru, da stranka ne želi več gostovati spletne strani na našem strežniku nas mora o tem pisno obvestiti na info@amaroo.si vsaj en mesec pred potekom domene/gostovanja. V kolikor nas stranka ne obvesti na info@amaroo.si, da gostovanja ne želi več podaljšati, se zaveže, da plača znesek celoletnega gostovanja.

IZDELAVA SPLETNIH STRANI IN TRGOVIN

KAJ ZAJEMA IZDELAVA SPLETNIH STRANI

Creating a website includes registering a domain, hosting on a server, purchasing a WordPress template, creating a website structure according to a previously created design or by agreement, entering content and images, implementing additional plugins (contact forms, reservation systems, mailing, multilingualism, etc.) .) and basic SEO optimization, 2 hours of initial training on entering content at the client's location or via the TeamViewer application. The first year of hosting on our server is free for all new customers.

We also take care of compliance with GDPR, SSL certificate, security modules for the security of websites against abuse, caching of websites for faster loading, which is important for a good user experience and for SEO optimization, and automatic backup of websites on the server. We will advise you on the composition of the texts for your websites so that your target users can find you as quickly as possible. If desired, we can connect your online store to Google Analytics, which allows insight into all important attendance statistics and visitor data.

WHAT IS INCLUDED IN CREATING ONLINE STORES

The creation of online stores includes domain registration, hosting on a server, purchase of a WordPress template, creation of the structure of the online store based on a previously created design or by agreement, content and image entry, creation of product categories, product entry, implementation of additional plugins (contact forms, reservation systems, mailing, multilingualism, etc.), implementation of payment systems, connection to your invoicing and stock management system or modules of Post office Slovenia and other delivery providers, as well as basic SEO optimization, 2 hours of initial training on entering content at the client's location or via the TeamViewer application. The first year of hosting on our server is free for all new customers.

We also ensure compliance with the GDPR, SSL certificate, security modules for the security of the online store against abuse, caching of the online store for faster loading, which is important for a good user experience and SEO optimization, and automatic backup of the online store on the server. We will advise you on the composition of the texts for your online store so that your target users can find you as quickly as possible. If desired, we can connect your online store to Google Analytics, which allows insight into all important attendance statistics and visitor data.

REDNO VZDRŽEVANJE SPLETNIH MEST

Due to the GDPR regulation, we as data processors must ensure the security of websites, which requires regular updating and upgrading of the CMS and all plugins, control over the smooth operation of the server and the smooth operation of the websites, and safe and responsible handling of all data obtained through the websites. That's why we bill all customers for regular website maintenance according to the valid price list. 

UPORABA PIŠKOTKOV

Za optimizacijo spletne strani v smislu sistemske učinkovitosti, uporabnosti in zagotavljanja koristnih informacij o storitvah podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p., v datotekah z dnevniki na uporabnikovem računalniku podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. samodejno zbira in shranjuje informacije. Te vključujejo uporabnikov naslov internetnega protokola (IP), vrsto brskalnika in jezikovno nastavitev, operacijski sistem, ponudnika internetnih storitev (ISP), in datum/čas obiska.

Te podatke podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. uporablja za učinkovito upravljanje spletnih strani, da izve več o vedenju uporabnikov po celotnih spletnih straneh, da analizira trende in da zbere demografske podatke o uporabnikih na celovit način. Zbrani podatki se lahko uporabijo za tržne in oglaševalske storitve ter za komunikacijo (na primer optimizacijo in izboljšanje uporabniških izkušenj, ki zagotavlja bolj privlačne ponudbe in storitve).

V primeru uporabe podatkov, ki niso osebni podatki, skupaj z osebnimi podatki, se taki podatki obravnavajo kot osebni podatki vse dokler so združeni.

Tudi za podatke, zbrane s piškotki in drugimi primerljivimi tehnikami, se uporablja izjava o varstvu osebnih podatkov iz teh pogojev.

KAJ JE »PIŠKOTEK«?

Spletne strani, e-poštna sporočila, spletne storitve, oglaševanje in interaktivne aplikacije lahko za optimizacijo storitev uporabljajo tako imenovane piškotke (cookies).

Piškotek je majhna datoteka, običajno vsebuje zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikovi terminalski opremi (računalnik, mobilna naprava in podobno; v teh pogojih na splošno označeno kot: računalnik), ko ta obišče spletno stran podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. (s svojega spletnega strežnika podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. pošlje v datoteko piškotkov brskalnika na trdem disku uporabnikovega računalnika). Ta na primer spletni strani podjetju Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. omogoča prepoznati uporabnikove naprave, ko se vzpostavi povezava med spletnim strežnikom in spletnim brskalnikom. Glavni namen piškotka je, da spletnemu strežniku omogoči, da uporabniku predstavi prilagojene spletne strani, ki omogočajo, da je doživetje ob obisku spletne strani podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. bolj osebno in da se bolje odziva na posamezne uporabnikove potrebe. Piškotki se uporabljajo tudi zato, da podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. izve več o načinu, kako uporabniki uporabljajo njegove spletne strani, pomagajo pa tudi izboljšati uporabnikovo izkušnjo, ko obišče spletne strani.

KAKŠNE PIŠKOTKE UPORABLJAJO SPLETNE STRANI www.amaroo.si?

Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. lahko na spletnih straneh uporablja naslednje vrste piškotkov:

• začasni ali sejni piškotki (session cookies): to so začasni piškotki, ki so shranjeni v datoteki piškotkov uporabnikovega brskalnika do konca njegovega obiska brskalnika (za čas trajanja seje brskanja in se brišejo s potekom seje). Ti piškotki so obvezni za pravilno delovanje določenih aplikacij oziroma funkcionalnosti na spletnih straneh podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p.;
• trajni ali shranjeni piškotki (persistent cookies): trajne piškotke podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. lahko uporablja za izboljšanje uporabniških izkušenj (npr. za shranjevanje informacij o registraciji, nastavitvah jezika strani in podobno). Ti piškotki ostanejo v datoteki piškotkov uporabnikovega brskalnika daljše obdobje, dokler se ne zbrišejo. To časovno obdobje je odvisno od izbire, ki jo uporabnik izvede v nastavitvah svojega internetnega brskalnika. Trajni piškotki omogočajo, da se informacije prenesejo na spletni strežnik vsakič, ko nekdo obišče spletno stran. Trajni piškotki so prav tako poznani kot sledilni piškotki;
• lastni piškotki (1st party cookies) so s spletne strani podjetja Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p., ki si jo uporabnik ogleduje, in so lahko trajni ali začasni. Spletne strani te piškotke uporabljajo za shranjevanje informacij, ki jih bodo znova uporabile, ko uporabnik naslednjič obišče to mesto;
• drugi piškotki (3rd party cookies) izvirajo od drugih, partnerskih, spletnih mest (ki na primer merijo promet). Tretje strani lahko na ta način zbirajo podatke o uporabnikih iz različnih spletnih mest in jih uporabljajo za različne namene, od oglaševanja, analitike pa do izboljšave svojih produktov.

Več informacij o piškotkih je možno najti na spletu, na primer tudi na spletni strani: http://www.allaboutcookies.org.

Kadar je za uporabo oziroma namestitev piškotkov v potrebno uporabnikovo soglasje, podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. pred njihovo uporabo oziroma pred naložitvijo na uporabnikovo napravo (računalnik) pridobi uporabnikovo privolitev.

SLEDENJE IN ANALIZA

Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. za stalno optimizacijo svojega tržnega komuniciranja na svojih spletnih straneh uporablja analitično programsko opremo Google Analytics od Google Inc., ki uporablja piškotke za namen analiziranja prometa (štetje obiskovalcev, identifikacija brskalnikov in ključnih besed, ki vodijo na mesto, problemi pri navigaciji). Spletna stran oziroma podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. uporabnika o njih obvesti in piškote naloži na uporabnikovo napravo (računalnik), uporabniku pa da možnost, da piškotke zavrne.

To omogoča sledenje spletnega vedenja; na stopnji zbiranja piškotki shranjujejo informacije o tem, kako uporabniki uporabljajo spletno stran, vključno s številom prikazanih strani, od kod uporabnik prihaja (geografska lokacija), čas obiska in število obiskov, da bi s tem izboljšali spletno stran in zagotovili dobro izkušnjo pri uporabnikih. Ti podatki se zbirajo preko sledilnih piškotkov. Podatki pridobljeni preko piškotkov so anonimni in se ne povezujejo z osebnimi podatki. Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. teh podatkov ne deli z nobenimi tretjimi osebami za njihovo samostojno uporabo. Če uporabnik ne sprejme piškotkov, ni shranjena nobena informacija.

1. PIŠKOTKI SPLETNE STRANI www.amaroo.si

Skladno z zakonom je dovoljeno tehnično shranjevanje podatkov ali dostop do njih izključno zaradi prenosa sporočila po elektronskem komunikacijskem omrežju, ali če je to nujno potrebno za zagotovitev storitve informacijske družbe, ki jo uporabnik izrecno zahteva. Podjetje Amaroo Peter Peterlin Šušteršič s.p. za te potrebe uporablja naslednje piškotke, in sicer lastne sejne piškotke in piškotke za štetje števila obiskovalcev strani; piškotki trajajo le toliko časa kot je to potrebno za dosego njihovega namena oziroma najdlje za čas trajanja seje brskanja in se brišejo s potekom seje.

OMOGOČANJE IN ONEMOGOČANJE PIŠKOTKOV IN PODOBNE TEHNOLOGIJE

Uporabniku je omogočeno, da sprejme ali zavrne vse piškotke na vseh obiskanih spletnih straneh, pri čemer je treba upoštevati, da večina brskalnikov samodejno sprejema piškotke; oziroma, da njihovo uporabo blokira tako, da spremeni nastavitve v svojem internetnem brskalniku. Na primer, če uporablja različico Internet Explorer 8.0, mora izvesti naslednje korake: 1. izbere Orodja ter nato Internetne Možnosti 2. klikne na zavihek Zasebnost 3. uporabi drsnik za izbiro želene nastavitve. Pri drugih internetnih brskalnikih, če želi spremeniti nastavitve brskalnika ali izbrisati piškotke, naj uporabnik upošteva navodila konkretnega brskalnika.
Če so piškotki onemogočeni, nekatere funkcije in popolna funkcionalnost spletnih strani ni več na voljo oziroma ne bodo delovale pravilno.

SPREMEMBE PRAVNEGA OBVESTILA SPLETNEGA MESTA www.amaroo.si

Zadnjič posodobljeno 1. 7. 2022.